Freitag, 27. Dezember 2013

27.12.2013 Hurghada – Soma Bay - Hurghada



27.12.2013 Hurghada – Soma Bay - Hurghada
 

Heute Morgen war ich schon um 10 Uhr beim Frühstück, weil ich für 12:30 t-time in Soma Bay reserviert hatte. Ein weiterer wunderschöner Tag kündigte sich an und ich freute mich ihn auf dem schönsten Golfplatz am Roten Meer zu verbringen...

This morning I was at breakfast already at 10 am because I had reserved t-time at Soma Bay for 12:30. Another beautiful day was in the air and I was happy to be able to spend it on the most beautiful golf course at the Red Sea...
 
 
Cascades Golf, Soma Bay

 
Cascades Golf, Soma Bay



Cascades Golf, Soma Bay


Cascades Golf, Soma Bay


Cascades Golf, Soma Bay


Cascades Golf, Soma Bay


Es hatte nicht nur Muscheln am Strand / there were not only shells on the beach, Cascades Golf, Soma Bay


Cascades Golf, Soma Bay



Cascades Golf, Soma Bay


Cascades Golf, Soma Bay


Alain, Cascades Golf, Soma Bay


Mein birdie-Loch / my birdie-hoel, Cascades Golf, Soma Bay


Andrea, Cascades Golf, Soma Bay


Andrea & Alain, Cascades Golf, Soma Bay





Um 11:30 Uhr stand Ahmed pünktlich wie immer vor dem Hotel und los ging es die 50 km Richtung Süden nach Soma Bay. Bevor ich um 12:30 Uhr abschlug, hatte ich ein kurzes nettes Gespräch mit dem Golfmanager Mohamed Mansour, dem ich meine Blogarbeit erklärte und so prompt einen Rabatt von 20 % erhielt! Die ersten wunderschönen 9 Loch spielte ich alleine und die zweiten 9 mit den äusserst sympathischen Andrea und Alain aus Stans - eine absolut willkommene Abwechslung mit zwei weiteren Weltenbummlern austauschen zu können! : )
 
At 11:30 am Ahmed was in front of the hotel punctual as always and off we went 50 km south to Soma Bay. Before I drove off at 12:30 pm, I had a brief and nice chat with the golf manager Mohamed Mansour, to whom I explained my work on my blog and promptly received a discount of 20 %! I played the first beautiful 9 holes alone and the second 9 with the utmost likeable Andrea and Alain from Stans (Switzerland) – what a welcome change to exchange with two other globetrotters! : )

 
Soma Bay
 

Kurz vor 17 Uhr stand Ahmed wieder bereit, wir luden meine Golfausrüstung ins Taxi und fuhren zurück nach Hurghada begleitet von einem wunderschönen Sonnenuntergang über den Bergen der Wüste...

Irgendwie fühlte ich mich todmüde, konnte es aber doch nicht lassen für morgen einen Schnorchelausflug auf die Insel Giftun zu buchen... das bedeutet jedoch, dass ich morgen etwas eher aufstehen muss, ich heute Abend wieder einmal im Hotel bleiben und in meinem Lieblingsrestaurant dinieren werde!

Nach einer herrlichen Dusche und etwas Ruhe mit einem Glas Weisswein im Zimmer raffte ich mich um 20 Uhr auf und begab mich ins Restaurant Tuscany. Ich hatte ja bereits Erfahrung und freute mich deshalb umso mehr aufs Essen! Zudem ist es einfach schön, wenn man von all dem Personal hier so freundlich und wohlwollend behandelt wird - das ist echtes Leben! Heute bestellte ich eine grandiose Pilzsuppe und danach ein Rindsfilet mit knackigem Gemüse und Blumenkohlkartoffelstock - ein genialer Ausklang eines wundervollen Tages!

xxxFranziska

Shortly before 5 pm Ahmed was again ready, we loaded my golf equipment into the taxi and drove back to Hurghada accompanied by a beautiful sunset over the mountains of the desert...

Somehow I felt dead tired, but I could not help booking a snorkeling trip to the island Giftun for tomorrow...
but that means that I need to get up early tomorrow, I would remain at the hotel tonight  and dine at my favorite restaurant!

After a nice shower and some rest with a glass of white wine in the room I braced myself up for going to the restaurant Tuscany at 20 pm. I had already experience it and therefore was looking forward even more to my dinner ! In addition, it's just nice when you are treated so kindly and benevolent by all the staff here - this is real life!
Today I ordered a magnificent mushroom soup, followed by a beef tenderloin with crispy vegetables and cauliflower mashed potatoes - a brilliant end to a wonderful day!

 
xxxFranziska

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen