26.12.2013
Hurghada
Heute
habe ich einmal richtig ausgeschlafen und zwar bis 10 Uhr! : ) Eine halbe
Stunde später sass ich draussen beim Frühstück an der milden Sonne.
Today I once slept in and woke up at 10 am!
: ) Half an hour later I was sitting outside having
breakfast at the mild sun.
![]() |
Aussicht um 11 Uhr / view at 11 am |
Da es
heute Morgen bewölkt war. Nahm ich mir nach dem Frühstück Zeit um meinen Blog
zu aktualisieren, meine vielen e-mails zu beantworten und Pläne für meine
restliche Zeit hier in Hurghada zu schmieden...
Since it was cloudy this morning
I took time this morning to update to my blog,
to answer my many e-mails and making plans for the rest of my time here in Hurghada...
![]() |
Aussicht um 16 Uhr / view at 4 pm |
Als es
dann doch sonnig wurde, packte ich meine Siesachenachen und machte mich an den
Strand um meine blasse Haut etwas zu bräunen... und das bei äusserst angenehmen
26 Grad!
Danach
wurde ich aktiv und joggte diesmal Richtung Norden. In dieser Richtung war es
zuerst ein kurzes Stück der Strandpromenade und dann direkt am Meer entlang.
Zurück im Hotel schwamm ich im spiegelglatten Meer noch meine übliche Strecke
von 100 Zügen und wieder zurück - herrlich!
Zum
Schluss um mein Wohlbefindprogramm abzurunden, besuchte ich das Dampfbad, die
Sauna und den heissen Jacuzzi - diesmal war ich die fast alleine, dabei hatte
ich mir doch extra meinen Bikini umgeschnallt! ; )
When it got sunny outside, I grabbed my things
and went to the beach
tan my pale skin a little up... and all with
extremely pleasant 26 centigrade!
Thereafter I was active and this time jogged direction north. In this direction it was initially a short piece of the beach promenade and then right along the sea. Back at the hotel I went swimming in the glassy sea, my usual distance of 100 strokes and back again - lovely!
Finally, to round off my health programme, I visited the steam room, the sauna and the hot jacuzzi - this time I was almost alone, but expressely put on my bikini! ; )
Thereafter I was active and this time jogged direction north. In this direction it was initially a short piece of the beach promenade and then right along the sea. Back at the hotel I went swimming in the glassy sea, my usual distance of 100 strokes and back again - lovely!
Finally, to round off my health programme, I visited the steam room, the sauna and the hot jacuzzi - this time I was almost alone, but expressely put on my bikini! ; )
Um 19:30
Uhr wurde ich von meinem Privatchauffeur Ahmed abgeholt - das war übrigens 5
Jahre lang sein Job in Kairo bei einer britischen Familie! Wir fuhren in die
Stadt zum Fischrestaurant Al Halaka, wo ich mich für die Einladung von gestern
revanchieren konnte. Auch hier im Restaurant gleich gegenüber des Fischmarktes
genossen wir zuerst verschiedene Vorspeisen wie Baba Ganub (Auberginensauce),
frischen Salat und Riesencrevetten und danach je einen Red Snapper mit
gegrilltem Gemüse - sooo fein und alles für nur EUR 15!
Auf dem
Heimweg machten wir noch einen Teehalt im neuen Granada, einer hübschen Lounge
mit Sicht aufs Meer, und dann ging es ins Hotel an die Arbeit, denn
Blogschreiben benötigt Zeit... aber ich mache es gerne, vor allen weil ich mit
verfolgen kann, dass ich täglich 100 Besucher habe - danke fürs
Interesse!
At exactly 7:30 pm I Ahmed my private driver picked me up at the hotel -
that actually was his job for 5
years in Cairo with a British family! We drove into town to the seafood restaurant Al Halaka where I could return the favor for the invitation of yesterday. Here too at the restaurant just across from the fish market, we first enjoyed
several appetizers such as Baba Ganub (eggplant
sauce), fresh salad and prawns and then each a red snapper
with grilled vegetables – very delicious and all for just USD 15!
On the way home we stopped for tea at the Granada, a lovely new lounge with sea view, and then it was time back to the hotel and work, for my blog writing takes time ... but I love doing it, above all because I can see that I have 100 visitors daily - thanks for your interest!
On the way home we stopped for tea at the Granada, a lovely new lounge with sea view, and then it was time back to the hotel and work, for my blog writing takes time ... but I love doing it, above all because I can see that I have 100 visitors daily - thanks for your interest!
Was ich
noch fast vergessen habe: Hier in Hurghada gibt es leuchtende Verkehrsschilder
- so gut, so sieht sogar ein Blinder! : )
xxxFranziska
What I almost forgot: Here in Hurghada, there are flashing traffic signs - so good, like this even a blind can see! : )
xxxFranziska
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen